横浜のるつぼの底の濃縮文化祭「横浜下町パラダイスまつり2011」

横浜下町パラダイスまつりチラシ

横浜自体が短期間に日本中や世界中の人や文化が集まったメルティング・ポットであると言えるが、ここ若葉町はさらにまたコンデンスされた文化の集積地、るつぼの底と言ってもいいパラダイスな下町である。超現代アートの「ART LAB OVA」と、横浜最後の名画座「シネマ・ジャック&ベティ」が最強のタッグを組んで展開する強烈で癖になるフェスティバル。今年で何回目だろう?チラシに書いてないが毎年やってる。ラインナップが半端じゃない。公式ブログでじっくり見てください。

http://downtownart.hama1.jp/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

異文化×異世代ミックス・ジュース「横浜下町パラダイスまつり2011」 「よこはま若葉町多文化映画祭」

横浜最後の名画座シネマ・ジャック&ベティを中心に、日本、タイ、韓国、中国など近隣の人々や商店を巻き込んだアートな祭りと映画祭を同時開催。港横浜の裏通りの魅力を密やかに探求します。

http://downtownart.hama1.jp/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

●会期:2011年8月27日(土)~9月04日(日)

●会場:シネマ・ジャック&ベティ/横浜パラダイス会館/横浜市中区若葉町界隈

●主催:ART LAB OVA[アートラボ・オーバ]……………*アーティストがへんてこかわいいことをしているプロジェクト

●共催:シネマ・ジャック&ベティ…………………*横浜最後の名画座とミニシアターをもつまちの映画館

横浜下町パラダイスまつりプログラムクリックで拡大します

むせかえる世界~横浜若葉町~<A SULTRY WORLD in Wakaba Yokohama>

むせかえる世界

ART LAB OVAさんから「延期」の連絡が入りました。

「たった今、延期を決断しました。ボランティアなしには、成り立たない企画ですが、そのボランティアの足が確保できない可能性がでてきたからです。」

1か月程度延期の予定だそうです。詳細は公式サイトでご確認を。

 

http://musekaeruw.exblog.jp/

「こんなときだからこそ、予定通り、開催します。」とART LAB OVAさん。「会場は地盤沈下したようですが、横浜中区の多くの場所で見られる光景です。全然大丈夫。」だそうですが、何が起こるか分からないので、念のために確認してからお出かけください。

………………………………………………………………………………………

~全長20メートルもの巨大な真紅のドレスを身にまとい、2メートルの高さから私たちを見下ろす”女性”。

わたしたちは、そのスカートの中へ潜りこむことが許されている。~

1995年水戸芸術館のジョンケージ「ローリーホーリーオーバーサーカス展」にて発表された後、国内外を巡回した砂山典子の衝撃作「むせかえる世界」。

その壮大なライヴインスタレーションが、旧赤線地帯と旧青線地帯の狭間にある、ディープ横浜「若葉町」にて蘇ります。

会場は、1966年(昭和41年)築の銀行を改装したアートスペース&カフェ「nitehi works」。

「カフェ&バー」という居心地のイイ空間で、どんな”彼女”と出逢えるか?

どんな関係を創れるか?

photo (C)Norico Sunayama

<ボランティア募集中!>

………………………………………………………………………………………

・日時 2011年3月23日(水)~25日(金)17:00~21:30

3月26日(土)~27日(日)14:00~21:30

・料金 ワン・オーダー(300円~)+カンパ

*この展覧会は入場者によるカンパによって成り立ちます。

・会場 nitehi works(似て非ワークス)

*古い銀行仕様のビルをコンバージョンしたオープンスペース&カフェ

横浜市中区若葉町3-47-1 浜銀ビル1F

TEL : 045-334-7446

http://www.nitehi.jp/

・主催 ART LAB OVA http://artlabova.org/+砂山典子

・共催 nitehi works、シネマ・ジャック&ベティ

・協力 横浜美術館

………………………………………………………………………………………

……砂山典子プロフィール

横浜出身 雑食型身体表現者。黒沢美香&ダンサーズを経由しダムタイプのメンバーとして20年。その間、OK GIRLS, BEST ADULT, BITERSなどのパフォーミングアート・ユニットを立ち上げ雑食的に活動。現在は、ショーダンスに熱心。

……ART LAB OVAプロフィール

1996年アーティストによる非営利グループとして発足。2006年、むせかえる世界基金を企画。2010年、10年間拠点としていた桜木町から、横浜最後の名画座であり唯一の独立系映画館であるシネマ・ジャック&ベティのある多文化な下町、若葉町に移転し、あいまいな店「横浜パラダイス会館」をオープン。映画館、スナック、商店街、動物園、学校、福祉施設など、まちの狭間で「場」や「出来事」を通じて「関わり」を探るアートプロジェクトとして活動を展開している。

………………………………………………………………………………………

関連企画

【関連企画】

砂山典子未公開写真展「わたしのタイランド★コップクンカー」鈴木カズキ × スナッチ

・日時 2011年3月23日(水)~25日(金)17:00~22:30/3月26日(土)~27日(日)14:00~22:30

・料金 カンパ制

・会場 ART LAB OVA横浜パラダイス会館(横浜市中区若葉町3-51-3シネマ・ジャック&ベティ1F‐101/nitehi works斜め前/シネマ・ジャック&ベティ1階)

砂山典子の過去資料コンプリート!?「スナッチ*マン喫」

・日時 2011年3月23日(水)~25日(金)17:00~22:30/3月26日(土)~27日(日)14:00~22:30

・料金 カンパ制

・会場 ART LAB OVA横浜パラダイス会館(横浜市中区若葉町3-51-3シネマ・ジャック&ベティ1F‐101/nitehi works斜め前/シネマ・ジャック&ベティ1階)

ホームレス&アーティストいちむらみさこによる「コジキャル・スナック」

・日時 2011年3月25日(金)18:30~23:00

・会場 ART LAB OVA横浜パラダイス会館(横浜市中区若葉町3-51-3シネマ・ジャック&ベティ1F‐101/nitehi works斜め前/シネマ・ジャック&ベティ1階)

・料金 ワンドリンク500円+チャージ500円

④~砂山典子トークと高嶺格”木村さん”の上映~「木村さん」と考える「むせかえる世界」~横浜若葉町

*両日とも、性同一性しょうがいの現代アーティスト「ピュ~ぴる」のドキュメンタリー映画上映後に開催します。(松永大司監督ドキュメンタリー映画「ピュ~ぴる」

・日時 2011年3月26日(土)、27日(日)21:30~22:00

・会場 シネマ・ジャック&ベティ(横浜市中区若葉町3-51-3)

・料金 800円

・チケット 3月12日(土)よりシネマ・ジャック&ベティで販売

・問い合わせ artlabova★dk.pdx.ne.jp(★→@) 件名「木村さん問い合わせ」

………………………………………………………………………………………