横山和江写真展「横浜中華街の人々」と二胡演奏会

1

フォーラム南太田で、中国出身の写真家・横山和江さんによる写真展「横浜中華街の人々」が開催されています。
1/10は正午から40分程度のロビーコンサート。中国やモンゴル族の民謡や、祭りの曲など幽玄優美な8曲が演奏されました。
1/17には写真家トークが行われます。
詳細>>http://www.women.city.yokohama.jp/find-from-p/p-seminar/search/detail/?id=4984

 

………………………………………………………………
横山和江写真展「横浜中華街の人々」
2015年1月10日(土)〜18日(日)
フォーラム南太田 めぐカフェギャラリー

………………………………………………………………
横山和江プロフィール
中国福建省出身の写真家。30歳。9歳の時に来日、横浜へ。横浜市中区在住。
和江の名は日本の「和」と中国の「(長)江」をとって、架け橋となる人にと日本の祖父がつけてくれた。横浜山手中華学校を卒業後、カリフォルニア州立大でフォト・ジャーナリズム・アート・演劇を学ぶ。かつて自分の遊び場だった中華街の路地裏や華僑の人々を、デジタルではなくフィルムカメラで撮影。

………………………………………………………………
「横山和江 写真展 ~横浜中華街の日々~」
https://takearteazy.wordpress.com/2014/08/02/yokoyama-kazue/

………………………………………………………………
■二胡演奏・銭詩韻:1月10日(土)12時~ 
司会:王慶紅  協力:みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ

銭詩韻プロフィール
2000年生まれ。中学2年生。11歳まで中国に暮らす。6歳から二胡を習い、2011年北京で開かれた全国大会にて少年組で優勝。2014年、二胡の最高レベル・10級に合格。

………………………………………………………………

広告

かえっこ in ポートサイド公園 秋祭り

横浜市神奈川区でのかえっこバザールのお知らせです!

日時: 2014年11月9日(日)10:00~15:00(荒天中止)
場所: ポートサイド公園
(横浜市神奈川区大野町1−4)

周辺の自治会の秋祭りですが、だれでも参加できます
秋刀魚や焼き芋など、秋祭りらしいお店もあるそうです
寒くない服装で来てくださいね!

かえっこのこどもスタッフ募集!
当日カエルTシャツのスタッフまで

詳しくは かえっこよこはま(TAEZ!)
http://kaekkoyokohama.wordpress.com/

Twitter かえっこよこはま @KaekkoYokohama

こどもスタッフ
こどもスタッフによるオークションの呼び込み

かえっこin 保土ヶ谷公園 森のあそび

 横浜市保土ヶ谷区でのかえっこバザールのお知らせです!

日時: 2014年11月2日(日)10:00~14:00(雨天中止)

場所: 保土ヶ谷公園 ピクニック広場
(JR保土ヶ谷駅からバスで10分「明神台」下車)

かえっこバザールのほかにも、

砂絵遊び、紙芝居、ロープ遊び、
ハンギングバスケットづくり、
バームクーヘンづくり、
ピザ作り体験、焼き芋・スモークチーズ販売 などなど
かえっこのこどもスタッフ募集!
当日カエルTシャツのスタッフまで

詳しくは かえっこよこはま(TAEZ!)
http://kaekkoyokohama.wordpress.com/

 

Twitter かえっこよこはま @KaekkoYokohama

保土ヶ谷公園ホームページ
http://www.kanagawa-park.or.jp/hodogaya

 

kaekko

「横浜の森美術展7」オープニングまであと1週間

KyanSui JemsKiga ASADAYashiroIngridaWorkshop PartyKim

森へまた行ってきた。中山駅からバスと徒歩で25分、「横浜の森」はやっぱり遠いけど慣れてきた。作品の制作は先週より少し進展したようだけど、まだ全貌が見えてこない。オープンまであと1週間。

………………………………………………

[動画]Artists in Forest「横浜の森美術展7」公開制作はじまる

http://youtu.be/CEhIyblgIOg

………………………………………………

横浜の森美術展7

・公開制作      8.17sun~8.30sat

・オープニング    8.31sun 11:00~

・展示期間      8.31sun~10.5sun

・クロージング    10.5sun 10:00~

・アート森フォーラム 8.24sun 15:00~

・ワークショップ   9.7sun / 9.14sun / 9.21sun

会場:ズーラシアに隣接した公園予定地(詳細下記)

主催:GROUP創造と森の声

https://www.facebook.com/SouzoutoMorinokoe1997

http://blog.goo.ne.jp/souzoutomorinokoe

………………………………………………

昨年の「横浜の森美術展」レポートはこちらです。

https://takearteazy.wordpress.com/2013/11/07/forest-art-tour/

………………………………………………

アーティストは今、森の息吹を吸い込んでいる

スクリーンショット 2014-08-18 2.59.18 スクリーンショット 2014-08-18 2.57.00 スクリーンショット 2014-08-18 2.51.32 スクリーンショット 2014-08-18 2.50.28 スクリーンショット 2014-08-18 2.49.10スクリーンショット 2014-08-18 1.46.00スクリーンショット 2014-08-18 1.43.02 スクリーンショット 2014-08-18 1.37.06スクリーンショット 2014-08-18 1.36.08 スクリーンショット 2014-08-18 1.35.01 スクリーンショット 2014-08-18 1.25.55 スクリーンショット 2014-08-18 1.24.47スクリーンショット 2014-08-18 1.24.09 スクリーンショット 2014-08-18 1.20.35 スクリーンショット 2014-08-18 1.19.50 スクリーンショット 2014-08-18 1.17.492014-08-18 1.48.57-Wスクリーンショット 2014-08-18 2.35.36 スクリーンショット 2014-08-18 2.25.28

「横浜の森美術展7」がいよいよ始まった。海外作家4名、国内作家4名が展覧会オープニングに向けて、残り2週間、森の中での制作をはじめている。草を刈ったり、地面を平らにしたり、小枝を集めたり、削ったり、・・今のところ「地味」な作業がメインのようで、「完成」のイメージは端から見るとほとんど見えて来ない。アーティストは今、森の息吹を吸い込んでいるところだ。蝉の鳴き声と、チェーンソー、草刈り機の音がひびいて、昼間の森は少々騒がしい。

………………………………………………

[動画]Artists in Forest「横浜の森美術展7」公開制作はじまる

http://youtu.be/CEhIyblgIOg

………………………………………………

横浜の森美術展7

・公開制作   8.17sun~8.30sat

・オープニング 8.31sun 11:00~

・展示期間   8.31sun~10.5sun

・クロージング 10.5sun 10:00~

会場:ズーラシアに隣接した公園予定地(詳細下記)

・アート森フォーラム 8.24sun 15:00~

・ワークショップ 9.7sun / 9.14sun / 9.21sun

(詳細下記)

主催:GROUP創造と森の声

https://www.facebook.com/SouzoutoMorinokoe1997

http://blog.goo.ne.jp/souzoutomorinokoe

………………………………………………

昨年の「横浜の森美術展」レポートはこちらです。

https://takearteazy.wordpress.com/2013/11/07/forest-art-tour/

横浜徘徊美術館(第1回)Begonia Rina「異邦人」

Rina

[動画] http://youtu.be/XP_8W3nkExs

野毛山の仙人、金子道昭が横浜のアートシーンを徘徊してコレクションする「横浜徘徊美術館」スタートしました。

記念すべき第1回目は、Begonia Rina 個展「異邦人~そして私の心はいつも異国の空の下」をお送りします。野毛で唯一(?)の現代アートギャラリー「artmania cafe rallery yokohama」にて、8月16日(土)から22日(金)まで開催中。

Begonia Rina

https://www.facebook.com/rina.begonia

artmania

http://www.artmania.jp

https://www.facebook.com/artmania.jp

金子道昭

https://www.facebook.com/michiaki.kaneko.7

TAEZ!

https://takearteazy.wordpress.com

ヨコトリ2014 早回り「忘却めぐりの旅」

ヨコハマトリエンナーレ2014

華氏451の芸術:
世界の中心には
忘却の海がある

会期 (開場日数89日間)
2014年8月1日(金)~ 11月3日(月/祝)
※休場日:第1・3木曜日(8/7,8/21,9/4,9/18,10/2,10/16)

開場時間
10:00-18:00
※入場は閉場の30分前まで
※8月9日[土]、9月13日[土]、10月11日[土]、 11月1日[土]は20:00まで開場

主会場
横浜美術館 横浜市西区みなとみらい3-4-1
新港ピア(新港ふ頭展示施設)横浜市中区新港2-5

アーティスティック・ディレクター
森村 泰昌

公式サイト
http://www.yokohamatriennale.jp/

第5回展となる「ヨコハマトリエンナーレ2014」は、アーティスティック・ディレクターに美術家の森村泰昌氏を迎え、2014年8月1日に開幕しました。8月8日(金)の夜間特別鑑賞会の様子をレポートします。

18:30の集合時刻ギリギリにバタバタと会場へ駆けつける。レクチャーホールはすでにたくさんの人。今回の対象はブロガーやSNS利用者ということで、広く一般人に門戸が開かれていたはずが、ハイレベルの愛好家もしくは評論家の方も多いようで、さすがいいカメラをお持ちです(またはiPhone)デジカメが壊れていても、性能イマイチのスマホでも、それ以前の問題でした。勝負にならない。ということで、一般人目線のゆるレポートに徹することにいたします。

まずは、おなじみ天野太郎さんからトリエンナーレや今回の見どころ等についてのレクチャー。時折フラッシュが光り、皆さん熱心にメモされていますが、私ときたら…手元が暗すぎてメモ取れず、覚えるのに精いっぱい。今回は「忘却」がキーワード。ふたつの序章と11の章で構成された物語をめぐるように…それだけを記憶にとどめて、忘却めぐりの旅に出ました。

もちろん、たったひとりで忘却の海に放り出されるわけではなく、森村さんの音声ガイドも一緒です。

グランドギャラリーの序章

正面玄関すぐのグランドギャラリーにはでっかい構築物がど~ん!
マイケル・ランディの「アート・ビン」です。アートのゴミ箱?参加者募集中。捨ててもよい作品をお持ちの方はぜひ。ただし、目に見えない(形のない)作品は不可だそうです。作品脇の受付で聞いてみてくださいね(10月31日まで)

アートビン2014

アーティスト・プロジェクト マイケル・ランディ<アート・ビン>
http://www.yokohamatriennale.jp/2014/event/2014/07/post.html

エスカレーターを上がっていくと、豚さんがこんにちは!(作品です)
ここからページをめくるように物語の世界へ。

豚さん2014

 

 

 

ギャラリー2014

漂流する教室にであう

「釜ヶ崎芸術大学」(通称「釜芸」)人生はゲイジュツだ!(と思った)人間味あふれるお茶の間のような生きるパワーをぶちまけたようなサイケでキッチュな「場」が出現しています。賛否両論ありそうですが、私は好きです。ここ、ココルームでまったりしていたい~きっとまた来るぞ。

kamagei_1

kamagei2_2014

kamagei3_2014

kamagei4_2014

釜ヶ崎芸術大学
http://www.yokohamatriennale.jp/archive/2014/artist/k/artist418/
華氏451度というのは、紙が燃える温度です。テキスト、つまり本や伝える手段のない世界が想像できるか。というような問いかけを感じました。

f451_2014f451t_2014
ドラ・ガルシア「華氏451度」(1957年版)

整理箪笥とテレビ2014

エドワード&ナンシー・キーンホルツ「実用芸術No.1(整理箪笥とテレビ)

このあとも、自動演奏の楽器があったり、法廷やテニスコートが出現したりするのですが、なにしろ「早回り」なので、じっくりと考えている暇はありません。

たった1時間少々の一本勝負とあって、超個人的に気になった作品、目についたもののみをご紹介しましたが、熱心に向き合ったらキリがないほどの作品がいっぱい詰まっています。長尺の映像作品もありました。
この夏は涼しい美術館で、じっくりと「展覧会」を楽しんでみてはいかがでしょうか?

ご参考までに
展覧会構成
http://www.yokohamatriennale.jp/2014/director/structure.html

あ、それから…1階の作品もお見逃しなく!
美術の広場(序章)や、カフェ、お向かいのマークイズにも作品があります(入場しなくても鑑賞可能)

もう一つの会場、新港ピアの会場は後日あらためて…ということで。これにて早回り「忘却めぐりの旅」レポートを終わります。

美術の広場では子供たちがぐるぐる作品の回りを走っていました。
ベルギーのアントワープ港から船に乗って、はるばる運ばれてきたきたトレーラー。鉄さびも味わいのうちだそうです。

トレーラー2014

ヴィム・デルボア「低床トレーラー」

(高村典子/TAEZ!)